FOTO: FREDY BUILES/REUTERS

A expressão “goblin mode” foi escolhida numa votação popular como termo do ano pelo dicionário britânico da Universidade de Oxford. O “modo duende” se refere ao estado de abraçar o conforto e a preguiça, recusando atividades que exijam esforço. A escolha de 2022 é vista como parte de um movimento de oposição à produtividade e positividade excessivas.

Na literatura, goblins são criaturas fantásticas que se assemelham aos duendes, e que, normalmente, são trapaceiras ou fazem brincadeiras de mau gosto. Como gíria, o “modo goblin” é usado para descrever momentos de desleixo intencional, em que a pessoa abre mão de hábitos como se alimentar com qualidade e ter uma boa higiene.

O dicionário descreve a expressão como “um tipo de comportamento que é assumidamente auto-indulgente, preguiçoso, desleixado ou ganancioso, tipicamente para rejeitar normas sociais ou expectativas”.

O termo ganhou visibilidade nas redes sociais após a viralização de um tuíte paródia que o associava ao término do namoro entre a influenciadora Julia Fox e o rapper Kanye West, em fevereiro. Na ocasião, uma manchete falsa dizia que a relação havia acabado pois West não gostava quando Fox “entrava em goblin mode”.

A popularização da expressão está ligada à desmistificação da vida nas redes sociais, uma tendência da geração Z. Para esses jovens, faz cada vez menos sentido participar de um mundo virtual artificialmente positivo. Outros fenômenos que indicam essa tendência são a popularização do BeReal e a disseminação da ideia de quiet quitting .

O dicionário também considera que o termo despontou por representar o humor “de indivíduos que rejeitam a ideia de retornar a uma ‘vida normal’” após a redução das restrições impostas pela pandemia de covid-19.

“Goblin mode” recebeu mais de 300 mil votos na disputa pela palavra do ano de Oxford, que aconteceu por votação popular pela primeira vez, e teve apoio de 93% dos votantes. As outras opções selecionadas pelo dicionário eram “ metaverso ” e “#IStandWith”, hashtag usada para apoiar causas e pessoas. Em novembro, o dicionário Cambridge elegeu “Homer” como termo principal de 2022, após a palavra confundir usuários do jogo Wordle.

Continue no tema

• Expresso : A busca por autenticidade no BeReal
• Expresso: O fenômeno da ‘grande demissão’ e o Brasil
• Expresso : Um glossário de termos que definem gerações