Expresso

Representatividade: as mudanças nas dublagens de desenhos

Juliana Domingos

29 de junho de 2020(atualizado 28/12/2023 às 12h43)

Atores brancos deixam de fazer a voz de personagens de outras etnias em séries animadas americanas

Temas

Compartilhe

FOTO: REPRODUÇÃO

Desenho animado de homem indiano sorrindo e com as mãos para cima. Ao fundo, ambiente de bar com mesa de sinuca e cadeiras em volta de balcão

Apu Nahasapeemapetilon, personagem de origem indiana de ‘Os Simpsons’

Em duas das mais populares e longevas séries animadas de comédia dos EUA, “Uma família da pesada” e “Os Simpsons” (ambas da Fox), personagens negros, latinos e de outras etnias não brancas não serão mais dublados por atores brancos.

A discussão sobre representatividade nas dublagens não é nova. Mas ganhou força em meio a um amplo debate sobre o racismo que tomou conta da sociedade americana desde o assassinato de George Floyd, homem negro que foi sufocado pelo joelho de um policial branco em Minneapolis, no estado de Minnesota, em 25 de maio.

NEWSLETTER GRATUITA

Nexo | Hoje

Enviada à noite de segunda a sexta-feira com os fatos mais importantes do dia

Este site é protegido por reCAPTCHA e a Política de Privacidade e os Termos de Serviço Google se aplicam.

Gráficos

nos eixos

O melhor em dados e gráficos selecionados por nosso time de infografia para você

Este site é protegido por reCAPTCHA e a Política de Privacidade e os Termos de Serviço Google se aplicam.

Navegue por temas